《自然之外的海洋》國際聯展

由紐約「獨立策展人國際聯盟」（Independent Curators International）製作，策展人艾蕾娜．克萊爾．費爾德曼（Alaina Claire Feldman）所策劃的《自然之外的海洋》國際聯展將於11月18日巡迴至台北，並於立方計劃空間開幕。展期至2018年1月28日。

《自然之外的海洋》展覽以多樣的媒材為其特色，包括攝影、錄像、出版、聲音與設計。立方計劃空間邀請居住於台灣的法籍藝術家澎葉生（Yannick Dauby）加入，展出特定場域的聲音作品，藉此延伸策展主題並以在地脈絡作為參與及回應。並預計於展期間為藝術家亞倫．瑟庫拉與諾爾．柏區（Allan Sekula & Nöel Burch）的作品〈被遺忘的空間〉舉辦三場專場放映會，詳見下文活動資訊。

關於展覽

自古以來，海洋總是激起人們的敬畏之心，是帶著崇高和充滿異國情調的巨大未知空間。然而在過去的十五年裡，全球科技與經濟的移轉激發了對海洋新的關注與認知。當我們思考地球的未來，今日的海洋揭示了比過去更多因人類活動而產生的後果。海洋與人不再被視為是分開的，而是同在可能是破壞性的一連串影響之中。

《自然之外的海洋》於台北的展出，透過十組藝術家的作品，思考海洋作為反映全球化下的生態、文化、政治與經濟現實的主體與載體。這些國際知名或新一代藝術家探索詮釋海洋空間的新路徑，指出與批判其中各式各樣曖昧卻內在相關的權力系統，像是海陸的分界、人與貨物的流通，以及生態系統的脆弱。

除了關注普遍性諸如旅遊、貿易和對自然資源的濫用，展覽也以此呼應個人的身份認同或遷移等主題。《自然之外的海洋》的參展藝術家以其創作回應了這內外相互交織的狀態，以重新定義出對海洋的理解。展覽呈現的海洋空間不只反映了權力，也同時是權力自身的工具。

關於策展人

艾蕾娜．克莱爾．費爾德曼（Alaina Claire Feldman）是策展人及獨立策展人國際聯盟（ICI）的展覽總監。在加入ICI之前，費爾德曼曾擔任《May Revue》的編輯，《May Revue》是於2009至2011年在巴黎發行的雙語（法語／英語）藝文季刊。她曾策劃許多藝術和視覺文化的專題展覽、講座和出版，她亦為ICI籌劃現場演出、公開座談、出版刊物和影像放映會。費爾德曼近期與约凡娜．斯托季奇（Jovana Stokic）共同編撰一本關於性別平等策展的選集。

關於獨立策展人國際聯盟

獨立策展人國際聯盟（簡稱ICI）是一成立於1975年，以製作展覽、出版、研究以及提供策展人、觀眾培育訓練機會的非營利組織。ICI旨在連結不同世代的策展人、藝術家與藝術空間，開拓國際的網絡以及創造新的合作模式。ICI提供當代藝術場域中新的實驗與實踐方法，激發新的觀看與理解當代藝術的方式。

展期間活動

• 開幕活動
  日期｜2017. 11. 18 (六) 下午3點

• 策展人與藝術家座談
  日期｜2017. 11.  23 (四) 下午7點
  與談者｜策展人/ 艾蕾娜．克萊爾．費爾德曼（Alaina Claire Feldman）＋
  藝術家/ 澎葉生（Yannick Dauby）＋藝術家/ 蔡宛璇（TSAI Wan-Shuen）
  地點｜立方計劃空間 (台北市中正區羅斯福路四段136巷1弄13號2樓)

• 專場放映
  放映日期｜2017. 12. 02 (六) 下午6點、2017. 12. 23 (六) 下午6點、2018. 01. 28 (日) 下午4點
  放映地點｜立方計劃空間（台北市羅斯福路四段136巷1弄13號2樓）
  片名｜〈被遺忘的空間〉(The Forgotten Space)，片長112分鐘
  藝術家｜亞倫．瑟庫拉和諾爾．柏區 (Allan Sekula & Nöel Burch)
  影片簡介｜〈被遺忘的空間〉旨在探討海洋，但並非指向傳統浪漫的地域或超現實的冒險敘事，而是將其它作為當代隱晦的全球經濟支柱的隱藏角色。聚焦在洛杉磯、鹿特丹、畢爾包和香港的港口，本片揭示了船貨運輸如何在航運的過程中，轉變成為剝削勞動力和破壞環境的工具。