哈珊.汗〈無窮盡的嘻哈曲〉

2020.10.18

〈無窮盡的嘻哈曲〉,裝置,2019(攝影:Joanna Arnold)

〈無窮盡的嘻哈曲〉是一台嘻哈音樂演算產生器,灌入預先作好的歌詞、人聲、節奏、低音聲線和旋律,便能自動產生出無永不停息的嘻哈曲。它是一種邏輯、一串隨機路徑、一部由人類生產物驅動的虛擬機器、一個渴望自由卻又同時受控的結構。它不只是一個解讀並模仿知名歌曲的演算法,也不只是泛型的畸變;而是希望以建構意義、組織系統來支撐其獨立存在的結構。

這首嘻哈曲是不斷演變的景觀,有著不同的人聲和節奏,以及意義有限的歌詞。它的演奏永不停歇、沒有重覆,但其元素都是預先製作好的既定內容。這件作品由Rabih Beani管理製作流程、Olivier Pasquet負責電腦編程,並與十一位有著不同風格、背景、性別的饒舌歌手合作,共同完成大量的錄音內容,最後濃縮成八百多段人聲取樣,經過訊息編碼成為本作的基本架構。

哈桑・汗(埃及)

哈桑・汗是一位藝術家、音樂家和作家,他以廣泛而多樣的藝術實踐而聞名,包括音樂、表演、影像、雕塑、裝置和文本。他的作品時常透過那些似曾相識或是共享的狀態,以及難以捉摸或未公開的內容,去激發想像、提出根本問題、導入醞釀的情緒、誘發或疏離,帶有預期的涉入、提出謎團,同時也幫助我們重新釐清身處權力結構中的個人經驗。

2017年,他參與第五十七屆威尼斯雙年展「藝術萬歲」,在威尼斯軍械庫區的處女花園發表創作《為一座公共花園作曲》(Composition for a Public Park),獲得當年最具潛力新銳藝術家獎的銀獅獎。該件得獎作品的新版本於2019年十月在杜拜的賈米爾藝術中心展出。

哈桑・汗的主要個展包括西班牙馬德里索菲亞皇后國家藝術館的「The Keys to the Kingdom」(2019-2020);德國漢諾威的凱斯特納美術館的「Host」(2019-2020);黎巴嫩貝魯特藝術中心的「The Portrait is an Address」(2016)。他曾受邀參加的國際聯展包括沙迦雙年展(2015)、卡塞爾第十三屆文件展(2012);西班牙莫夕亞的第八屆宣言展;第三屆橫濱三年展與韓國第七屆光州雙年展等。

作為一位音樂家和表演者,他也時常在重要的音樂節及美術館內進行現場音樂演出,例如德國埃森的魯爾藝術節(the Ruhrtriennale,2018)、瑞典馬爾默國際音樂節(the Intonal Festival Malmö,2017)、紐約古根漢美術館(2016)。近期著作是由Staedelschule和Koenig Books 共同出版的《出版與未出版過的文選》(An Anthology of Published and Unpublished Writings)。2019年,英國獨立音樂廠牌The Vinyl Factory發行了他的新專輯《SUPERSTRUCTURE EP》。