薛沙.達伍 Shezad Dawood

薛沙.達伍 Shezad Dawood

《利維坦》,共六部,2017~2020,錄像

《利維坦》是一個設想未來的計畫,這個未來和現在非常相似,社會、政治和科學的界限都倍受挑戰。歷史上,利維坦是猶太神話中描述的海蛇原形,湯瑪斯.霍布斯藉由闡釋人性,將這個意涵帶入人們的集體意識的層次。達伍以社會哲學批判式的神話擴展,作品呈現對時間、空間、人性、生態和起源的冥思,通過不同片段,呈現相關的思索和矛盾的現實,並揭示生命。

《利維坦》也可以聯結到希伯來文的字源lavah,意指結合、連接和加入。如同此計畫編織著看似不相關的實踐及知識體系之間的連結,在物種、社群及文化之間繪製出高度的相似度。本計畫是深入研究,並持續與不同領域對話的成果,包括海洋生物學家、海洋學家、政治學家、神經學家和心理創傷專家等等。這種方式常見於達伍的創作實踐中,他常與個人或團體合作,涉及不同領域,以此構築與探索出具體/具象和觀念等面向之間深遠的連結。

-策展人|法托時.烏斯提克 Fatoş Ustek 

薛沙.達伍 Shezad Dawood

(1974年出生並駐於英國倫敦)作品橫跨電影、繪畫和雕塑,將彼此無關的影像、語言、場域和敘述系統並置,再以剪接的方式探索影片和繪畫之間的意義與形式。他的創作實踐常與個人或團體合作,並涉及各個領域,以此構築出實際上和觀念上的探索連結。這些網絡的建立,呈現了不同的地理位置和社群,並特別著重於翻譯和再次演述。

策展人:法托時.烏斯提克 Fatoş Ustek

法托時.烏斯提克是利物浦雙年展的總監、2020年透納獎的評審、2018年至2020年英格蘭藝術協會藏品的採購委員會外部成員。她是2018年倫敦托納布尼藝廊策展人獎助得主,也是2018年至2020年徐道獲於英國最大的委託案的策展人,共同委託者包括藝術之夜和城市雕塑展。她曾任大衛.羅伯茨基金會總監兼主要策展人。2018年以策展人身份規劃米蘭miart 講座;東倫敦藝術之夜(2017年);50週50計畫之計畫二(倫敦當代藝術中心工作室,2015)。烏斯提克是《多多》的主編,也是2017年莎莉絲特獎的主審;女性藝術協會的創始成員;藝術之夜董事;英國國際藝評協會成員,以及國際策展人聯盟校友。她參與過國際策展、演講,及出版等多項工作,近期包括蘇富比、英國金匠學院、英國皇家藝術學院,以及藝術雜誌,如《Mousse雜誌》、《時裝L’Officiel》,和《Camera Austria雜誌》皆可見其名。

《第一集:班》,2017,12分52秒 
由索爾福德大學藝術收藏(University of Salford Art Collection )、當代藝術起點基金(Outset Contemporary Art Fund )和利維坦-人類與海洋生物學公司(Leviathan – Human & Marine Ecology)委託製作,並受當代藝術協會(Contemporary Art Society)贊助。

《第二集:雅絲敏》,2017,22分10秒
由西敏大學藝術與媒體研究教育中心(CREAM- University of Westminster)和利維坦-人類與海洋生物學公司委託製作。

《第三集:阿圖羅》,2017,17分25秒
利維坦-人類與海洋生物學公司委託製作。

《第四集:賈米拉》,2018,10分36秒
由英格蘭藝術委員會(Arts Council, England)、首爾Barakat畫廊、阿姆斯特丹HE.RO畫廊,和利維坦-人類與海洋生物學公司委託製作。

《第五集:以實瑪爾》,2018,19分28秒
由鹿特丹澡盆故事當代藝文空間(A Tale of A Tub)委託,加拿大福戈島當代美術館(Fogo Island Arts Museum of Contemporary Art Toronto)與多倫多雙年展(Toronto Biennial of Art)共同合作。

《第六集:丁玲與希娜特》,2020,18分46秒
以色列拉維夫當代藝術中心,當代藝術起點基金會、The (He)art for (He)art計畫(Francisca Viudes創立),及英格蘭藝術委員會委託。圖片由UBIK製作公司提供。

* 本作品為展覽獨家放映影片,並於映後安排與談人座談

獨家放映場+映後座談
放映地點|牯嶺街小劇場二樓藝文空間
時間|2022.03.05(Sat), 2-5pm
與談人|沈柏逸、徐詩雨
報名網址|https://forms.gle/dbZHJCFDct8vbtUD6

加映場+洪廣冀映後講座
時間|04.10(Sun), 2-5pm
地點|牯嶺街小劇場二樓藝文空間
講者|洪廣冀(台大地理系副教授)
回應人|沈柏逸、徐詩雨
報名網址|https://forms.gle/8KxkXQQjiLHst8nm8

座談/講座摘要

2022.03.05(Sat)

徐詩雨與談摘要|

講者徐詩雨以薛沙・達伍在台灣的首次曝光—2014台北雙年展「走向可能的電影」作為講座的開端。以薛沙・達伍的藝術養成和作品開始介紹達伍跨媒材實踐中的多元性,當中包括虛擬現實、裝置、織物、雕塑和影像。《利維坦》本身也是一個跨媒材創作,並隨著每次展覽而持續演進。講者將《利維坦》的精神與深度時間的概念串聯。以恐龍Dippy英國巡演的最後一站,邪教般的開幕儀式連結到化石是如何出現在《利維坦》的第一集。然後她介紹了章魚的進化歷史,這種生物展示了一種在人類歷史之前就已經存在的不同感知能力。她談到最近和吳礽喻一起進行對Astrida Neimanis的Bodies of Water(暫譯《水(群)體》)翻譯讀書會。Neimanis的理論框架也回應了《利維坦》的思考。通過在《水(群)體》第三章中引入勒瑰恩的提袋理論以及McMenamin和McMenamin的hypersea(暫譯超海)一詞,講者強調海洋與人類的相互依存關係。如果我們將自己視為海洋生物的另一個分支而不是陸地動物,我們可以培養一種在地球上的生活的替代方式?遵循新物質女性主義思想,我們可以從水、海洋和流體中的生物中學到什麼?而在本體論、認識論和倫理學層面上,可能的生成、製造和世界化(worlding)又是什麼?

 

沈柏逸與談摘要|

座談主要處理薛沙・達伍的《利維坦》如何邁向行星尺度的混雜流體貌,以及討論藝術家如何運用推測未來的可能性,讓人反思當今社會的現實處境。

沈柏逸先以霍布斯(Thomas Hobbes)圖示的《利維坦》陸地本位,與在海上漂流的不穩定《愚人船》(Ship of fools)(有如今天的難民移民在海上漂流)做對照;再以透納(J. M. W. Turner)的《奴隸船》(Slave Ship(1840)與Lucien CASTAING-TAYLOR & Véréna PARAVEL的《莉維達.地海之詩》(Leviathan)(2012)討論碎片化的視點與模糊抽象的流動性;接著結合亞倫.瑟庫拉和諾爾.柏區(Allan Sekula & Noël Burch)的《被遺忘的空間》(The Forgotten Space)(2010)與希朵・史戴爾(Hito Steyerl)的《流動性公司》(Liquidity Inc.)(2014)討論海洋與全球化的問題,以及當中不斷離散流動的人們。從亞倫.瑟庫拉的全球尺幅與希朵・史戴爾作品延伸”Speculative”概念,以及拼裝現成影像”Essay”的混雜複調,來談薛沙・達伍的《利維坦》。並以「藍色彈珠」與「異質行星」的對照,討論行星尺度無法被數據化的污痕與流體貌。

最後再討論薛沙・達伍跨學科、跨媒材以及複調語言的編織工作方法。同時連結跨物種交織的鏡頭運用,以提出「異質利維體」的網路串連,這不再是穩固人類中心的穩定主體(國家利維坦),而是朝向不可預期的他異性敞開,同時回頭質疑當下理所當然的現實。在觀影過程中,觀眾也不再是安穩觀賞「自然」的旁觀者(將自然客體化),觀眾也被特殊的影像操作氛圍捲入作品內部。我們從來不處於危機(氣候變遷或種族排外)外部,我們早已是危機,也是轉機。

2022.04.10(Sun)

洪廣冀講座摘要|

眾所周知,利維坦是聖經中的海怪,而霍布斯(Thomas Hobbes)則將之引申爲兼併君權跟神權之至高無上的王。熟悉科技與社會研究的朋友,馬上又會聯想到謝平與薛佛(Steven Shapin and Simon Schaffer)的《利維坦與空氣幫浦》(Leviathan and the Air Pump)。在這本名作中,兩位科學史家論證,相較於波義耳(Boyle)意圖在科學與社會間劃界的做法,在當代(那是1980年代末期)的各種科學爭議中,試著將科學與政治秩序並駕齊觀的霍布斯才是對的。達伍的影片則帶出一個少有人意識到的利維坦。作為海上巨獸的利維坦,象徵失序、混沌與暴力的利維坦,與作為陸上巨靈的利維坦,象徵理性、秩序與和平,這是兩個不同的利維坦?還是同一個利維坦的兩面?還是說利維坦是雙面神Janus,意味著穿越、通過、介於過去與現在的迷離?每逢遇到某種典範危機,人們總是期待著「後」的時代。從後現代、後結構、後人類到後疫情,但會不會人類就是在這永無止盡的穿越中,宛若怎麼也無法停止的青春期?

Back To Top

參觀資訊

公館立方
台北市羅斯福路四段136巷1弄13號2樓
(02)23689418
開放時間:週三~週日,下午2~8點
台北市羅斯福路四段136巷1弄13號2樓)
水源市場東側-東南亞戲院後方巷弄,「山嵐拉麵」與「愛妮雅化妝品」之間的白色小門

立方7F
開放時間:週三~週六,下午2~7點
台北市羅斯福路三段241號7樓
(02)23636662