dj sniff 〈啜飲流淌的愛之泉〉

〈啜飲流淌的愛之泉〉是將媒介物、科技及音樂家三者間對話產生的作曲方法再現於實體空間中。藝術家用DJ的手法與日本創作歌手mmm（me/my/mo）共同製作歌曲，名為《液態之愛》，其內容源自大量標題或歌詞中包含有「液態之愛」（liquid love）的歌曲，總長超過十小時。這首創作曲刻製於一張獨一無二的手工黑膠唱片，與被解構的DJ播放系統，以及紀錄創作過程的卡式錄音帶一同展出。

註：本作英文標題中的「泉」（spring）亦有「彈簧」之意。
特別感謝：邱明進（唱片製作師）

又名dj sniff，實驗聲響藝術家、即興音樂家、策展人。其音樂作品建立在不同類型的實踐上，結合DJ技術、樂器設計和自由即興。過去曾和多位知名藝術家、音樂家合作，包含：伊凡‧派克（Evan Parker）、大友良英（Otomo Yoshihide）、馬丁‧泰卓爾特（Martin Tetreault）、保羅‧賀韋伯（Paul Hubweber）、塔里克‧阿圖伊（Tarek Atoui） 和日惹實驗音樂團Senyawa。過去曾任荷蘭STEIM聲響實驗室藝術總監（2007-2012年）；香港城市大學創意媒體學院客座教授（2012-2017年）。現居東京，同時身兼亞洲實驗音樂藝術節Asian Meeting Festival（AMF）的聯合總監，致力於連結亞洲各地的實驗音樂實踐。