彼得・莫林 Peter Morin
《火、聖火》，2021，數位媒體
展出地點：立方計劃空間
我和彼得・莫林碰面時，他遞給我一個動物皮製的小搖鼓，並展示如何用這小搖鼓發出一些聲音。搖晃一個皮搖鼓和發出吼叫可以成就什麼？或許消除百年來的殖民暴力影響？皮搖鼓的所在是溫哥華美術館，其前身為省立法院，負責監管那些剝奪原住民、黑人、亞洲人、同性戀和女人權利，並將他們的文化、語言和他們教養孩子的方式視為犯罪的法律。
莫林和他的合作對象後藤亞由美，以及策展人塔拉・霍格組織了一場開幕，將一群平時很克制的觀眾轉變成一群嘈雜的神聖信使，他挑戰我們可以製造出多少聲音以喚醒祖先，並邀請祂們回到這個空間，而我們的確喚醒了祂們。對那些願意看到的人來說，當那些瞬間霹啪作響的光亮出現時，曾受到傷害的靈魂們皆得到鼓勵與寬慰。
而在《火、聖火》中，那聲響和光亮滅熄。如莫林所言，它完成了「以犧牲身體為代價將其轉化為溫暖和療藥」，而汗療屋中的火石堆也已冷卻多時。所以聖火在哪呢？也許在銀幕上舞動的像素裡，非物質的數位傳輸在成為一種新的解藥時，其物理存在亦消失了。它是神聖的嗎?對那些願意看到的人來說，也許是的。
—策展人｜查爾斯・坎貝爾
彼得・莫林 Peter Morin
（1977年生於加拿大喬治王子城，駐於多倫多）原住民塔后頓族（Tahltan）藝術家的孫輩後裔。莫林的作品強調與祖先之間的的合作，並深入研究原住民認知的方式和西方定居殖民主義之間的相互影響。莫林的創作已有二十年之久，曾展於倫敦、柏林、新加坡、紐西蘭、格陵蘭、加拿大和美國各地。莫林目前終身受僱於多倫多安大略藝術設計大學。
策展人：查爾斯・坎貝爾 Charles Campbell
查爾斯・坎貝爾是牙買加出生的跨領域藝術家、作家和策展人。他的作品曾展出於北美、加勒比地區和歐洲，並曾代表牙買加和加拿大參展，其中包括哈瓦那雙年展；布魯克林博物館的「無限島嶼：當代加勒比藝術」；美國美洲藝術博物館的「與影像角力：加勒比海介入」和加拿大密西沙加藝廊的「當代牙買加藝術，約1962｜約2012」等。坎貝爾為《Frieze雜誌》撰文，文章亦常見於《加勒比海當代文化與藝術雜誌》。
