印刻部

印刻部

《你選購我們但我們也是人》,2019,木刻版畫,251 x 246 公分
展出地點:立方計劃空間

《你選購我們但我們也是人》是印刻部與台灣國際勞工協會(TIWA)合作,邀請移工一起經由工作坊共同創作出的作品,並於2019年底移工大遊行時與眾人一起上街頭。

移工們填補了台灣勞動力的大小缺口,然而在工作過程中發生工傷或與仲介、雇主之間因勞動、薪資待遇的不平等產生糾紛,造成移工身體上可見的傷口或是心理上的創傷,他們在庇護中心等待協調、訴訟和自己的未來。在「移工版畫工作坊」中,印刻部用簡易製版的方法,降低移工們創作的困難,由眾人共力,佐上音樂,以踩踏的方式製作版畫,並以23個大頭像分別乘載了移工們和參與者的夢想、期待、以及對仲介的形象投射。即使來自不同國家、語言不通、背景不同或因工作而身有殘疾,移工們仍對未來懷抱希望,藉著「踩完一首歌的時間」展現出截然不同的積極面向。

印刻部是來自各個獨立空間、抗爭現場的朋友,希望在共同創作的過程中,探索集體創作與社會政治圖像的可能性的團體,與其有交流的亞洲版

-策展人 | 王嘉瑩

印刻部

(成立於2019年五月)由一群對版畫有興趣並且關注社會議題的朋友組成,希望在共同創作的過程中,探索集體創作與社會政治圖像的可能性。曾與多個團體合作工作坊、活動並參與社會運動,包括印尼版畫團體稻米之牙、TIWA國家勞工協會、境外生權益小組等。作品曾展出於「AYO-AYO!明天應該會更好-移動人權特展」(國家人權博物館,2021)、「大眾葬」(自由廣場,2021)。

策展人:王嘉瑩

紐約普瑞特藝術學院藝術創作碩士,現為立方計劃空間專案執行。關注社會價值、自我意識與身份認同。曾任紐約佩塔.科因藝術家工作室執行助理;關渡美術館專案助理,協助2013關渡藝術節「亞洲巡弋」展覽與專刊,以及亞洲當代藝術論壇,並在各藝術博覽會、藝術節、工作坊與畫廊擔任過小齒輪。駐村經歷包括美國佛蒙特藝文中心(2014)和紐約CopeNYC計畫(2016)。

Back To Top

參觀資訊

公館立方
台北市羅斯福路四段136巷1弄13號2樓
(02)23689418
開放時間:週三~週日,下午2~8點
台北市羅斯福路四段136巷1弄13號2樓)
水源市場東側-東南亞戲院後方巷弄,「山嵐拉麵」與「愛妮雅化妝品」之間的白色小門

立方7F
開放時間:週三~週六,下午2~7點
台北市羅斯福路三段241號7樓
(02)23636662