張碩尹+鄭先喻

張碩尹+鄭先喻

她與你與她的戀愛》,2021,全息投影

一九九零年開始流行的H-Game──或稱日本成人遊戲──不僅定義了一種新的電子遊戲類型,也創造了一種新的色情。遊戲目標是玩家需要以各種手段去成功地達到控制少女的目的。《她與你與她的戀愛》以H-Game為藍本,創造一款互動式美少女養成遊戲。玩家將下載此遊戲,讓虛擬人物「絢瀬同學」(Ayase Tsukiai)居住在其手機之中,並透過對絢瀬同學的每日對話,建立一人與遊戲系統之間的純愛、掌控與暴力。從另一個角度來看,當H-Game的玩家隨著遊戲的發展,漸漸深入《她與你與她的戀愛》的故事,就會發現自己反被遊戲裡的美少女所糾纏,連帶地使自己的生活都遭受遊戲的綁架。本作可以視為一則當代寓言,關於人與物的關係:到底是人玩遊戲還是遊戲反過來戲弄人?到底是你在使用網路還是網路在利用你?

—策展人|立方計劃空間

藝術家:張碩尹 Ting-Tong Chang

(1982年生)

國立政治大學廣告學學士,倫敦大學金匠學院藝術碩士畢。其創作媒材跨及裝置、繪畫、表演與錄像,並結合科學、生物學、生物動力學等不同知識領域,反應人與科技、社會的關係。他的近期個展於立方計劃空間、北師美術館、台北市立美術館舉行;並參與台北雙年展、廣州三年展、薩奇藝廊、 Compton Verney美術館、惠康基金會之群展與委託案。近期獲獎包括第十九屆台新藝術獎、台北美術獎首獎、香港Art Central藝術博覽會新晉菁英大獎、伊比利美術獎、英國皇家雕塑學會獎。

藝術家:鄭先喻 Hsien-Yu Cheng

(1984年出生於台灣高雄市,現居住工作於台北)

台北藝術大學術劇場設計系,並於荷蘭格羅寧根漢斯大學Frank Mohr Institute,Academe  Minerva藝術學院取得藝術藝術碩士, 現為藝術家與軟體開發人員。創作多以電子裝置、軟體、生物電子實驗裝置為主,內容多在探討人類行為、情感、軟體與機械之間的關係,企圖以詼諧的方式去賦予作品某種生命象徵或是存在意義,也是藉此隱喻自身對於周遭環境的體會與觀察。2013年獲台北數位藝術獎首獎,2017年獲高雄美術獎新媒體藝術組優選, 2019年獲得銅鐘藝術賞。

策展人:立方計劃空間 TheCube Project Space

立方計劃空間成立於2010年4月,以推廣當代藝術、深度人文思維、聯繫國際與在地網絡與藝術歷史脈絡為使命,提供台北藝文群眾一個兼具展場與講座、交流、資料庫功能的藝文空間。立方計劃空間以一處具國際視野,並持續引介國內外優秀當代藝術家的藝術場館,期冀為大眾帶來更豐富的人文藝術面貌與內容。

Back To Top

參觀資訊

公館立方
台北市羅斯福路四段136巷1弄13號2樓
(02)23689418
開放時間:週三~週日,下午2~8點
台北市羅斯福路四段136巷1弄13號2樓)
水源市場東側-東南亞戲院後方巷弄,「山嵐拉麵」與「愛妮雅化妝品」之間的白色小門

立方7F
開放時間:週三~週六,下午2~7點
台北市羅斯福路三段241號7樓
(02)23636662